Politique de confidentialité

ArabicPro (« l'application », « nous ») apprend l'alphabet arabe. Cette page dit exactement quelles données l'application collecte, pourquoi, et comment les effacer.

Ce que nous collectons

Votre compte : adresse e-mail et nom affiché. Ils viennent de l'inscription, ou de Google / Apple si vous vous connectez ainsi. Ils servent à vous identifier et à retrouver votre progression sur un autre appareil.
Votre progression : leçons terminées, scores, série de jours, points d'expérience, lettres à réviser, erreurs. Elles servent à adapter les révisions et à afficher vos statistiques.
Vos préférences : langue, thème, vitesse audio, objectif quotidien, réglages de notification.
Rapports de plantage et statistiques d'usage : via Google Firebase Crashlytics et Analytics. Ils contiennent le modèle d'appareil, la version du système, la version de l'application, et le détail technique d'un plantage. Ils servent à corriger les pannes.
Statut d'abonnement : géré par RevenueCat, qui reçoit un identifiant anonyme et l'état de votre achat. RevenueCat ne reçoit ni votre nom ni votre e-mail.

Ce que nous ne collectons pas

Aucune donnée de paiement. Les achats passent par l'App Store ou Google Play, qui ne nous transmettent jamais votre carte.
Aucune position géographique.
Aucun contact, aucune photo, aucun accès au micro ou à la caméra.
Aucune donnée n'est vendue, et aucune n'est utilisée pour de la publicité.

Où vont ces données

Elles sont stockées chez Google Firebase (Firestore, Authentication, Storage), sur des serveurs situés dans l'Union européenne et aux États-Unis. Chaque utilisateur ne peut lire et écrire que ses propres données : c'est appliqué par les règles de sécurité du serveur, pas seulement par l'application.

Combien de temps

Tant que votre compte existe. À la suppression du compte, votre profil, votre progression, vos révisions et vos succès sont effacés sous 30 jours. Les rapports de plantage anonymisés peuvent subsister jusqu'à 90 jours chez Google.

Vos droits

Vous pouvez à tout moment :

Supprimer votre compte depuis l'application : Profil → Réglages → Compte → Supprimer mon compte. C'est définitif et immédiat.
Demander une copie de vos données, leur correction, ou leur portabilité, en écrivant à support@arabicpro.app.
Couper les notifications et les statistiques d'usage dans les réglages de l'application et de votre téléphone.

Nous répondons sous 30 jours. Si la réponse ne vous convient pas, vous pouvez saisir la CNIL (France) ou l'autorité de protection des données de votre pays.

Enfants

L'application n'est pas destinée aux enfants de moins de 13 ans et ne leur demande pas sciemment de données. Si vous êtes parent et pensez que votre enfant a créé un compte, écrivez-nous et nous l'effacerons.

Changements

Si cette politique change, la date en haut de page change et l'application vous en informe au prochain lancement.